Projenin Adı: “Legends and Myths in My Country” (Ülkemdeki Efsaneler ve Destanlar)

“Ülkemdeki Efsaneler ve Destanlar” eTwinning Projesi, İtalya ve Polonya kurucu ortaklığında yürütülen bir eTwinning Projesidir. Okulumuzda proje, İngilizce öğretmeni Hatice AYDENİZ tarafından katılımcı okul olarak, 9/D sınıfından 13 öğrenci ile yürütülmektedir. “Ülkemdeki Efsaneler ve Destanlar” projesinde, her ülkenin öğrencileri kendi kültürüne ait 2 farklı efsane veya destan hakkında araştırma yapıp kültürleri hakkında bilgi sahibi olur ve bunları diğer ülkelerdeki öğrenciler ile iş birliği içinde oluşturdukları bir dijital üründe paylaşır. Projenin ikinci aşamasında öğrenciler, bu analizlerden edindiği bilgiyle kendi ortak işbirlikçi hikâyelerini yazar.

Amaçları: Projenin amacı, eğitim ortamını öğrencilerin öğrendiği, eğlendiği, yaratıcılık ve motivasyonlarını artırdıkları, iletişim ve iş birliği becerilerini geliştirdikleri bir yer olarak düzenlemektir. Ayrıca proje, öğrencilerin farklı kültürlerden akranları ile iş birliği yaparak doğru ve etkin bir şekilde teknolojiyi kullanmaları ve efsaneler ve destanlar yoluyla başka kültürler hakkında bilgi edinerek ve kendi kültürlerini tanıtarak kendine güvenen bireyler olmalarını desteklemeyi amaçlar.

Katılımcı Ülkeler: İtalya, Polonya, Türkiye.

Proje süresi: 20 hafta

Yaş Aralığı: 12-16

Katılan öğrenci sayısı: 120

Katılan öğretmen sayısı: 7

Name of the Project: Legends and Myths in My Country

             Legends and Myths in My Country is an e-twinning project founded by Italy and co-founded by Poland. The project is conducted by English Teacher Hatice Aydeniz as a participant school, with 13 students in Class 9/D. In “Legends and Myths in My Country” project, the students of each country do research about the two of their own cultural legends and myths, attain information about their own culture and share these with the other students in the partner countries on a digital work that they created collaboratively. On the second phase of the project, the students write their own common and collaborative story with their knowledge from the legends and myths which they have studied.

Aims: The purpose of the project is to make educational environment a place where our students can learn, have fun, increase their creativity and motivation, and develop communication and collaboration skills. It aims to support students to use technology correctly and efficiently by collaborating with their peers from different cultures and to become individuals who are self-confident by learning about other cultures and introducing their own through the myths and legends. The project plans to carry out activities so as to have the students interact with students with different cultural background and collaborate for a common product.

Participant Countries: Italy, Poland, Turkey.

Duration: 20 weeks

Age Range: 12-16

Number of students: 120

Number of teachers: 7